Наші послуги
Переклад водійських посвідчень та документів, що посвідчують особу
Водійське посвідчення, посвідчення особи, довідка про несудимість, підтвердження реєстрації.
Ab:
290
€
Переклад документів про цивільний стан
Свідоцтва про народження, шлюб, смерть та розлучення, дипломи, сертифікати.
Ab:
45
€
Переклад водійських посвідчень та документів, що посвідчують особу
Водійські права, посвідчення особи, дозвіл на проживання, підтвердження реєстрації.
Ab:
40
€
Переклад шкільних та трудових атестатів
Шкільні атестати, рекомендації з місця роботи, навчальні плани, додатки до дипломів.
Ab:
110
€
Переклад юридичних та інших текстів
Договори, довіреності, декларації, судові рішення, виписки з торгового реєстру.
Von:
25,00
€ / за рядок
Усний переклад
Виїзний або відеопереклад для зустрічей, співбесід та заходів.
Ab:
70,00
€/годину
Швидка оцінка вартості перекладу
Опишіть свій документ або додайте файл – ми надішлемо вам цінову пропозицію протягом 24 годин.
крок за кроком
Отримайте свій завірений переклад лише за чотири кроки.
01
Надіслати документ
Завантажте свій документ за допомогою нашої форми або надішліть його електронною поштою.
02
Отримайте цінову пропозицію та ціну
Ми розглянемо ваш запит і надішлемо вам необов'язкову пропозицію.
03
Оплата онлайн
Сплачуйте безпечно та зручно онлайн – ми негайно почнемо перекладати.
04
Отримайте завірений переклад
Ви отримаєте свій завірений переклад у цифровому вигляді або поштою.
Персональний підхід, швидкі терміни обробки та юридична точність відрізняють нас від онлайн-сервісів та анонімних платформ.
Наша команда складається з сертифікованих перекладачів, кожен з яких спеціалізується у своїй галузі: від юридичної до технічної документації.
Ви заощадили мені багато часу і нервів!
Я подав документи до університету в Німеччині, мені були потрібні переклади сертифікатів та мотиваційного листа. Я отримав все у форматі PDF, з підписом і печаткою, і навіть з поясненням щодо формату. Рекомендую!
– Владислав К. Мюнхен
Ідеально підходить для РАГСу в Берліні!
Мені терміново знадобився завірений переклад мого свідоцтва про народження та свідоцтва про право вступати в шлюб для РАГСу. Вся процедура відбулася повністю онлайн, і документ надійшов поштою швидше, ніж я очікував.
– Анна М., Берлін
Юридично надійно та швидко – однозначно рекомендуємо!
Я повинен був завірити своє українське посвідчення водія для переоформлення в відді лі водійських прав у Кельні. Спілкування було чітким, ціни прозорими, а офіційний документ був без помилок.
– Ігор П., Кельн
Відмінна робота для наших ділових документів.
Нам був необхідний сертифікований переклад витягів з торгового реєстру та договору про створення компанії для міжнародної транзакції. Перекладачі швидко освоїли спеціальну термінологію. Дуже рекомендую для компаній.
– Dr. Müller GmbH, Гамбург
Досвід наших клієнтів з нотаріально завіреними перекладами
Клієнти високо оцінюють наш швидкий, простий і надійний онлайн-сервіс.
Часто задавані питання
Так, ми гарантуємо офіційне визнання наших документів. Всі завірені переклади виконуються перекладачами, які склали присягу в Німеччині, і містять їх підпис та печатку. Вони є дійсними в усіх німецьких органах влади (наприклад, у відділі реєстрації актів цивільного стану, відділі видачі водійських посвідчень) та університетах.
Завдяки нашому онлайн-сервісу обробка замовлення відбувається надзвичайно швидко. Після затвердження пропозиції ви отримаєте цифрову версію часто протягом 24–48 годин. Доставка оригіналу поштою (з печаткою) зазвичай займає 1–3 робочих дні.
Конфіденційність є нашим головним пріоритетом. Ваші документи та дані обробляються у суворій відповідності до стандартів GDPR і використовуються виключно для перекладу. Наші присяжні перекладачі зобов'язані дотримуватися абсолютної конфіденційності.
Ми пропонуємо завірені переклади на всі поширені мовні комбінації, зокрема з української, російської, польської та англійської мов на німецьку та навпаки. Ми перекладаємо документи, свідоцтва, водійські посвідчення та ділові договори.
1. Ви надсилаєте нам свій документ у цифровому вигляді (скан/фото).
2. Ви отримуєте нашу пропозицію без зобов'язань (вартість та термін виконання).
3. Після підтвердження ми виконуємо переклад.
4. Ви отримуєте цифровий попередній перегляд, а потім завірений оригінал поштою.