Социальные сети
10.000+
Переведено документов
500+
Клиентов доверяют мне
15+
Лет опыта работы
4+
Языков
Услуги
Образовательные документы
Заверенный перевод дипломов с приложениями и без, перевод сертификатов и аттестатов
От:
290
€
Документы о гражданском статусе
Профессиональный перевод свидетельств о рождении, браке, разводе и смерти
От:
45
€
Удостоверения личности и водительские права
Официальный перевод водительские удостоверений, ID-карт, видов на жительство
От:
40
€
Документы об образовании и работе
Перевод школьных аттестатов, рекомендации с места работы, учебные планы
От:
110
€
Юридические документы
Заверенный перевод договоров, доверенностей, заявлений, решений суда и выписок из реестра
От:
25,00
€ / за строку
Устный перевод
Профессиональный устный перевод на разных мероприятиях лично и онлайн
От:
70,00
€ / за час
Быстро и легко заполните форму
в течении 24 часов получите на почту точную стоимость заверенного перевода
01
Отправьте документ
Заполните форму либо пришлите ваш документ по почте, WhatsApp или другим удобным вам способом
02
Получите стоимость перевода и персональную консультацию
После получения докуметов я рассчитаю точную стоимость и отправлю Вам предложение на оплату, так же мы обсудим
Вашу индивидуалльную ситуацию и определим сроки выполнения перевода
03
Оплатите
Быстро и безопасно оплатите заказ онлайн, и я в ближайшее время возьму ваши документы в работу
04
Получите заверенный перевод
Принимаемый Германии - Получите перевод документов в цифровом или физическом виде в зависимости от ваших потребностей
Шаг за шагом
Всего четыре шага до вашего заверенного перевода
Приятно познакомиться, меня зовут Оксана Колесникова. Я живу в Германии более 13 лет, и немецкий язык для меня не только страсть, но и любимая работа.
Уже 15 лет я работаю в сфере переводов, из них 3 года — в государственных и негосударственных учреждениях Германии. В 2020 году я была официально признана присяжным переводчиком немецким судом.
Бюро Polyglotte я открыла два года назад, и с тех пор активно работаю с украино - и русскоязычными клиентами по всей Германии, помогая им легально использовать свои документы на территории страны.
Я окончила Львовский лингвистический университет, а также получила степень магистра в Киевском национальном университете имени Тараса Шевченко. Кроме того, я владею сертификатом Goethe-Institut уровня C1/C2.
Буду рада применить свои знания и опыт, чтобы помочь вам с заверенными переводами в Германии.
Буду рада применить свои знания и опыт, чтобы помочь вам с заверенными переводами в Германии.
Часто задаваемые вопросы
Разумеется, мы гарантируем признание документов официальными органами Германии. Перевод выполняется Оксаной Колесник, присяжным переводчиком в Германии.
Такой перевод действителен во всех государственных и негосударственных учреждениях.
Сроки работы над переводом обюсуждаются на личной консультации после подачи заявки, в среднем перевод занимает до трех рабочих дней
Мы предлагаем перевод широкого спектра документов (подробнее вы можете узнать в блоке "Мы переводим"). Переводы выполняются с украинского, русского, польского, английского на немецкий и наоборот
-
Вы отправляете ваш документ в цифровом виде через форму на сайте, почту или WhatsApp
-
Получаете рассчет сроков работы, стоимости и предложение;
-
О плачиваете Ваш заказ онлайн и я приступаю к работе;
-
В рамках оговоренных сроков получаете Ваш заверенный перевод онлайн или по почте
-